Can you spot the difference?

Something happened lately that makes Dick Nielsen smile. Compare the two pictures of him shown here and try to figure what makes the difference.

http://www.gastongazette.com/news/local/can-you-spot-the-difference-1.182103